theiner's garten - das biorefugium

S

In theiner's garten versmelten natuur, aandacht en rust tot een harmonieuze toevluchtsoord. Gebouwd op de voormalige, biodynamisch beheerde boomgaard van de familie Theiner, draagt het hotel zijn naam met diepe verbondenheid met het landschap dat het omringt. Appelboomgaarden, geurige kruiden en heldere berglucht bieden ruimte om te ademen en aan te komen.

Als eerste door Demeter aanbevolen biohotel in Italië, leeft theiner's garten een consequent duurzame filosofie, die in alle aspecten zichtbaar is. De vijf tuinen van het huis begeleiden gasten door hun verblijf: de tuin van dromen om te ontspannen, de tuin van zintuigen om te regenereren, de tuin van energie om actief te zijn, de tuin van genot om bewust te proeven en de tuin van de toekomst als gids voor duurzaam leven. Wie authenticiteit zoekt en de kracht van de natuur wil voelen, vindt hier een toevluchtsoord dat lichaam, geest en ziel diep raakt.

Midden in het schilderachtige Etschtal, omgeven door uitgestrekte appelboomgaarden en zachte heuvels, ligt het Bio onder de hotels in Zuid-Tirol: theiner's garten. Vanaf hier opent zich het uitzicht naar het zuiden over de vallei, waar wijngaarden en boomgaarden in het zonlicht schitteren. De natuur is direct voor de deur: wandelingen door de appelboomgaarden, lichte wandelingen op de omliggende heuvels of fietstochten langs het Etschtal bieden rust, inspiratie en nieuwe energie. Tegelijkertijd profiteren gasten van de ideale verbinding tussen Merano en Bolzano - dichtbij genoeg om cultuur, markten en excursiebestemmingen gemakkelijk te bereiken, en toch ver weg van de drukte. Een plek waar zachte landschappen, alpiene charme en mediterraan levensgevoel harmonieus samenkomen.

In de Tuin der Genoegens versmelten duurzaamheid en culinair genot. De keuken gebruikt uitsluitend seizoensgebonden, regionale en biologisch geproduceerde ingrediënten, veelal vers van de eigen Bergerhof, en transformeert ze met veel zorg in natuurlijke delicatessen. Verse komkommers knappen, zongerijpte tomaten ontmoeten gegrilde paprikareepjes, romige aubergines en zachte broccoli verspreiden hun geur - begeleid door rozemarijn, tijm en mediterrane kruiden die de zintuigen prikkelen.

De ochtend begint met een geurig vitaal ontbijt van versgebakken brood, huisgemaakte muesli, fijne eiergerechten en aromatische kruiden. 's Middags kunt u genieten van lichte soepen, knapperige salades en verteerbare gerechten, terwijl 's middags liefdevol bereide taarten kleine geluksmomenten beloven. 's Avonds ontplooit zich de volledige diversiteit van de keuken in een fijn afgestemd 5-gangen gourmetmenu - of het nu met vis, vlees, vegetarisch of veganistisch is. Bij intoleranties of allergieën volstaat een opmerking bij de boeking, zodat uw culinaire wensen tijdens het verblijf optimaal kunnen worden vervuld. Alles 100% biologisch, natuurlijk en vol van genot.

In de Tuin der Zintuigen ontvouwt zich een wellnesswereld waar rust, water en natuur samensmelten tot een heilzame eenheid. Binnen- en buitenzwembad, Finse sauna, biologische kruidensauna, stoombad en een Kneipp-installatie nodigen uit om de dagelijkse sleur los te laten en nieuwe energie op te doen. De eigen natuurcosmeticaproductlijn plima, gemaakt van biologisch geteelde planten en vruchten van de Bergerhof, ondersteunt behandelingen die volledig op uw behoeften zijn afgestemd - van regenererende massages tot verzorgende rituelen.

De theiner's tuin Spa-methode is gebaseerd op antroposofische principes en beschouwt de mens in zijn geheel. Een persoonlijk analysegesprek helpt om uw Spa-persoonlijkheid te bepalen, geïnspireerd door appel, perzik, druif of peer. Of het nu in warm water, in zachte kruidenwarmte of in het groene tuinlandschap is: overal voelt u de kalmerende kracht van de natuur, die deze plek een toevluchtsoord voor diepe regeneratie maakt.

In de Tuin van Beweging komen aandachtige activiteit en natuurlijke lichtheid samen in een holistische ervaring. De fitnessruimte met uitzicht over de appelweiden en richting Bozen biedt ideale omstandigheden voor individuele training, uitgerust met moderne apparatuur en veel daglicht. Dit wordt aangevuld met een gevarieerd activiteitenprogramma, dat tal van aanbiedingen omvat die al in de verblijfsprijs zijn inbegrepen: aquafitness, meditaties, stretch & relax, ontspanningsoefeningen en begeleide wandelingen, evenals, afhankelijk van het seizoen, bosbaden, boerderijrondleidingen of zonsopgangwandelingen.

Yoga en pilates zijn ofwel inbegrepen in het geboekte programma of ter plaatse te boeken voor € 15 per sessie. De yogasessies zijn geschikt voor zowel beginners als gevorderden en variëren van Yin Yoga, Kundalini Yoga en Pranayama tot Yoga Nidra en Vinyasa tot Prana Flow en Surya Namaskar. De praktijk vindt plaats in een warme, lichtovergoten yogaruimte op de derde verdieping of op het verborgen terras in de tuin, waar de rust van de natuur de ademhaling verdiept en elke beweging ondersteund lijkt.

In de Tuin van de Toekomst staat een zorgvuldige omgang met hulpbronnen centraal. theiner's tuin is Italiës eerste gecertificeerde klimaathotel en werkt consequent klimaatvriendelijk - van energie-efficiënte systemen tot regionale cycli en CO₂-compensatieprojecten. Door intelligente bouw, hernieuwbare energieën en bewust verbruik wordt de ecologische voetafdruk tot een minimum beperkt. Ook sociale verantwoordelijkheid speelt een belangrijke rol: zo ondersteunt het hotel met elk verbruikt water bronwaterprojecten in Ethiopië. Een bezoek aan de kruidentuin op het terras toont hoe divers natuur hier wordt geleefd en bewaard - voor vandaag en de toekomst.

De omgeving van theiner's garten nodigt uit tot diverse ontdekkingen: wandelpaden, almroutes en fietsroutes beginnen direct voor de deur, terwijl kabelbanen en de dichtstbijzijnde bushalte slechts enkele minuten verwijderd zijn. Met de Südtirol Guest Pass verkent u het Meraner Land en heel Zuid-Tirol gratis en gemakkelijk. Of het nu gaat om gezellige wandelingen door appelboomgaarden, panoramische wandelingen, e-bike tochten of inspirerende natuurmomenten op het panoramapad, hier vindt u ruimte voor beweging en ontspanning. Voor gezinnen is er bovendien een grote indoor speelruimte en een avontuurlijke speeltuin in de buitenlucht. Zo wordt elke dag een klein avontuur in de natuur.